שפות שונות, הבעות שונות
ניסית פעם לדבר צרפתית למשל אבל במבטא צרפתי ולא ישראלי? ברור שזה דרש תנועה אחרת בפנים, שרירים אחרים זזו כדי לאפשר מבטא צרפתי נכון ככל האפשר. בשבילנו, דוברי העברית, לדבר צרפתית זו בקשה קלה יחסית, כי בשתי השפות יש תנועתיות רבה בפנים. השפה נוצרת דרך הזזת השרירים כמובן, אבל גם דרך השחרור הנדרש בפנים כדי […]
